Concert: Lawrence Weiner, 7

Le dimanche 31 mai, Herbert Foundation présente, en collaboration avec le Lawrence Weiner Estate, une exécution en direct de l’œuvre 7 de Lawrence Weiner, datant de 1972.

Weiner (1942–2021) est considéré comme un des artistes les plus radicaux de sa génération. Dans son oeuvre, il utilise le langage – son médium préféré – sous forme tant écrite et parlée que chantée. Ses mots et éléments graphiques sont les constituants artistiques de sa pratique, qui n’est dès lors liée ni au temps, ni au lieu, ni à la forme.

À partir des années 1970, Weiner fait des expériences avec l’audio et la musique. En collaboration avec des musiciens, il crée des œuvres dans lesquelles le langage et le son se complètent et se transforment.

L’œuvre 7 est parue en 1972 sous la forme du premier LP de Weiner, publié par la galerie Yvon Lambert. Elle constitue un dialogue entre la voix et l’instrument : des oeuvres de Weiner sont lues à voix haute, une par une, suivies de l’interprétation musicale d’un flûtiste. Cette lecture se fait d’abord en anglais, puis en français, les différences entre les deux langues donnant lieu à des variations de rythme, de son et de sens. Il en résulte un dialogue parallèle, avec des nuances spécifiques dues à la syntaxe propre aux deux langues.

7 s’articule autour des sept notes d’une gamme, de do à si (ou de C à B), chaque note étant systématiquement explorée dans différents registres (aigu, médium, grave) et en relation à ses altérations (dièses et bémols).

Le langage forme ainsi le squelette de l’œuvre et génère la structure à laquelle le musicien réagit ; l’utilisation de signes de ponctuation et la spécificité de la syntaxe ouvrent un espace de liberté musicale.

L’exécution proposée par Herbert Foundation constitue la première interprétation live de l’oeuvre 7 de Weiner.

Flûtiste : Sara di Costanzo
Lecteur anglais : David Chan
Lectrice française : Marieke Van Acker
 

David Chan est originaire du Yorkshire, en Angleterre, mais vit et enseigne depuis 23 ans en Flandre. Il est actuellement chargé de cours principal au département de Traduction, Interprétation et Communication de l’Université de Gand.

Marieke Van Acker a étudié les langues romanes à l’Université de Gand, où elle a obtenu son doctorat en 2004 avec une thèse intitulée Hagiographie et communication verticale au temps des Mérovingiens (VIIe-VIIIe siècles). Depuis, elle enseigne la linguistique française et latine (diachronique) à l’Université de Gand.

Sara Di Costanzo est une flûtiste franco-italienne basée à Bruxelles, spécialisée dans la musique contemporaine et expérimentale. Son travail explore la matière sonore comme élément structurant, redéfinissant continuellement sa position d’interprète et le rapport à la notation, au travers de collaborations avec le compositeur Rory Murphy. Elle se produit en tant que soliste à l’échelle internationale, ainsi qu’avec l’Extended Music Collective (EMC), le Hopper Ensemble et le Quatuor Flume.
 

Programme
13h30: Ouverture des portes (entrée via Raas van Gaverestraat 106)
14h00: Accueil par Laura Hanssens, directrice de Herbert Foundation*
14h30: Concert Lawrence Weiner, 7
15h15 – Entretien de Laura Hanssens avec Sara Di Costanzo, Davic Chan et Marieke Van Acker*
15h30 – Rafraîchissements et moment d’échange / Visite des expositions RED AND GREEN AND BLUE MORE OR LESS au Herbert Foundation – Loods (jusqu’à 18h00)

*Langue véhiculaire: anglais
 

Lieu
Herbert Foundation
Raas van Gaverestraat 106, 9000 Gand

Tickets
20 € – Achetez vos billets